قد يستفيد اللاجئون في تركيا، أي الأشخاص الخاضعون للحماية المؤقتة أو الحماية الدولية، من بعض الحقوق والخدمات الإضافية المعترف بها للاجئين ذوي الإعاقة إذا كانوا يعانون من إعاقة جسدية و/أو عقلية. تهدف هذه الحقوق والخدمات إلى القضاء على المساوئ التي قد يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة في إجراءات اللجوء بسبب إعاقتهم وضمان حصولهم على الدعم الإضافي الذي يحتاجونه.
يندرج اللاجئون ذوو الإعاقة تحت الفئة المسماة ”الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة“ بموجب القانون التركي. ومن المتوخى أن تتم معالجة إجراءات التسجيل وتحديد وضع اللاجئين ذوي الاحتياجات الخاصة وإتمامها بشكل أسرع وبأولوية. عندما يتقدم اللاجئون من ذوي الاحتياجات الخاصة بطلب الحماية المؤقتة أو الحماية الدولية إلى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة(İGİM)، يتم توجيههم من قبل سلطات الهجرة إلى ”مكتب الحماية“ داخل المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة، حيث يتم إجراء تقييم لاحتياجاتهم الأساسية، بما في ذلك الخدمات الصحية، ويتم إحالتهم إلى المؤسسات العامة ذات الصلة. ويظل طالبو الحماية الدولية وحاملو الصفة الدولية مشمولين بالتأمين الصحي العام لمدة عام واحد بعد تسجيلهم في الحماية الدولية، ولكن يمكن للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، بمن فيهم اللاجئون ذوي الإعاقة، الاستمرار في الاستفادة من التأمين الصحي العام بموافقة سلطات الهجرة إذا وثقوا احتياجاتهم العلاجية المستمرة.
كما يحظى اللاجئون ذوو الإعاقة بالأولوية في الحصول على الدعم العيني والنقدي الذي تقدمه حكام المقاطعات أو البلديات ضمن ميزانياتها، وبرنامج الدعم النقدي المعروف باسم ”مساعدة التماسك الاجتماعي“ أو كرت الهلال الأحمر.
لن تساعدك حالة إعاقتك وحدها في الحصول على وضع لاجئ أو لاجئ مشروط أو وضع الحماية الثانوي في تركيا. يهدف تقييم تحديد الحالة المتعلق بطلبك اللجوء (الحماية الدولية) المقدم إلى سلطات الهجرة في تركيا بشكل أساسي إلى تقييم خطر الحرب والاضطهاد الذي قد تواجهه إذا عدت إلى بلدك الأصلي.
في بعض الحالات، قد تكون الإعاقة ناجمة عن حرب أو سوء معاملة سابقة، أو قد يكون الخوف من العودة إلى بلدك الأصلي مرتبطًا بالإعاقة، إذا كنت تعتقد أنك ستتعرض للاضطهاد عند عودتك إلى بلدك الأصلي بسبب إعاقتك، أو أن السلطات في بلدك الأصلي لن توفر لك الحماية الكافية ضد خطر الاضطهاد في بلدك الأصلي بسبب إعاقتك، فيجب عليك توضيح ذلك للسلطات في مقابلة تحديد الحالة.
وفقاً للقانون التركي، يُعرّف الشخص ذو الإعاقة على أنه الفرد الذي يتأثر بالمواقف والظروف البيئية التي تحد من مشاركته الكاملة والفعالة في المجتمع على قدم المساواة مع الأفراد الآخرين بسبب مستويات مختلفة من فقدان القدرات البدنية والعقلية والروحية والحسية.
من أجل الاستفادة من الخدمات المقدمة لطالبي اللجوء واللاجئين من ذوي الإعاقة في تركيا، يجب أولاً أن تكون مسجلاً للحصول على الحماية المؤقتة أو الحماية الدولية وأن يكون لديك تقرير مستشفى حديث لتوثيق إعاقتك.
للحصول على معلومات حول كيفية التسجيل للحصول على الحماية المؤقتة أو الحماية الدولية، يرجى الاطلاع على قسم منصتنا بعنوان التسجيل والحالة. فيما يلي معلومات أكثر تفصيلاً عن تقرير الإعاقة.
من أين يمكنني الحصول على تقرير الإعاقة؟
يتم الحصول على تقرير الإعاقة، والمعروف أيضًا باسم تقرير مجلس صحة الإعاقة، من المستشفيات المصرح لها من قبل وزارة الصحة. يُرجى الاطلاع على قائمة المستشفيات المصرح لها بإصدار التقرير الصحي للإعاقة لتحديد المستشفى الأقرب لمكان إقامتك:
يمكن للاجئين ذوي الإعاقة أنفسهم طلب هذا التقرير لأنفسهم أو يمكن لمقدمي الرعاية لهم القيام بذلك نيابة عنهم. من الضروري الحصول على موعد عن طريق الهاتف مباشرةً بالاتصال بنظام المواعيد المركزي للمستشفيات عبر الرقم 182 أو زيارة المستشفيات شخصياً قبل البدء في العملية. عند تحديد موعد، من المهم الإشارة إلى أنك تتقدم بطلب إلى وحدة المجلس الصحي للحصول على تقرير الإعاقة.
من أجل الحصول على تقرير المجلس الصحي للإعاقة، يجب أن يكون لديكم أولاً وثيقة هوية الحماية المؤقتة/وثيقة هوية طالب الحماية الدولية/وثيقة هوية حامل الحماية الدولية التي تُظهر أنكم تقيمون بشكل قانوني في تركيا ولديكم رقم هوية ساري المفعول. بالإضافة إلى وثيقة الهوية هذه، إذا كانت لديكم وثائق تثبت حالة إعاقتكم في تركيا أو في بلدكم الأصلي، ننصحكم بإحضارها معكم يوم موعدكم مع الهيئة الصحية.
يجب عليك أولاً الحصول على موعد من مستشفى قريب من منزلك ولديه وحدة الهيئة الصحية. يجب أن تكون في المستشفى في الموعد المحدد في يوم/وقت موعدك. يجب أن تتوجه مباشرةً إلى ”وحدة المجلس الصحي“ داخل المستشفى إذا كان بإمكانك تحديد موقعها داخل المستشفى، وإلا يمكنك استشارة الاستقبال للحصول على المساعدة. يجب عليك أن تحضر معك إلى المستشفى بطاقة الحماية المؤقتة أو هوية طالب الحماية المؤقتة أو هوية حامل الحماية الدولية/حامل الحالة.
سيطلب منك موظفو وحدة المجلس الصحي ملء استمارة تتضمن أسئلة عن هويتك وحالتك الصحية. بعد ذلك ستتم إحالتك لمقابلة الأطباء في الفروع ذات الصلة الذين سيقومون بفحص حالتك الصحية الحالية حتى يتمكنوا من إجراء تقييم وكتابة تقرير عنها. سيقوم كل طبيب في الفروع ذات الصلة بتقييم حالة إعاقتك بعد فحصك. بعد ذلك، سيقوم مجلس طبي يتكون من الأطباء بتقييم حالة إعاقتك بشكل جماعي وإعداد تقرير لك.
إذا كنت تعتقد أن نسبة الإعاقة والتقييمات الأخرى المذكورة في تقرير إعاقتك غير مكتملة أو مذكورة بشكل غير صحيح، يحق لك الاعتراض على هذا التقرير.
يمكنك أنت، إذا كان الأمر يتعلق بك، أو ولي أمرك، أو المؤسسة التي تطلب التقرير، الاعتراض على تقرير المجلس الصحي للإعاقة من خلال تقديم طلب في غضون ثلاثين يومًا (30) من تاريخ استلام التقرير. يمكنك تقديم طلب الاعتراض إلى مديرية الصحة في المقاطعة التي تقيم فيها أو التي استلمت فيها التقرير.
في تقرير المجلس الطبي للإعاقة الخاص بك، في قسم فترة صلاحية التقرير، يُذكر في تقرير المجلس الطبي للإعاقة الخاص بك، في قسم فترة صلاحية التقرير، إلى متى يكون التقرير ساريًا اعتبارًا من تاريخ التقرير. في هذه الحالة، عندما تنتهي صلاحية تقريرك، تحتاج إلى تجديد تقريرك من خلال تحديد موعد آخر مع المستشفى والخضوع لفحص طبي جديد بهدف تقييم حالتك الصحية الأخيرة.
بطاقة هوية الإعاقة هي وثيقة تثبت حالة إعاقتك ويمكن أن تساعدك في التقدم بطلب للحصول على الخدمات المقدمة للأشخاص ذوي الإعاقة في تركيا. لهذا السبب، نوصيك بتقديم طلب للحصول على بطاقة هوية الإعاقة بعد استلام تقرير الإعاقة الخاص بك.
هناك بعض الخدمات والخصومات التي يمكنك الاستفادة منها بهذه البطاقة.
يمكنك استخدام وسائل المواصلات في المدينة مجاناً باستخدام بطاقة هوية المعاقين الخاصة بك. للقيام بذلك، تحتاج إلى تقديم طلب إلى الفروع المسؤولة عن مواصلات بلدية العاصمة في مدينتك مع تقرير المجلس الطبي الخاص بك وبطاقة الهوية الخاصة بك. سوف يعطونك بطاقة يمكنك استخدامها في المواصلات. باستخدام بطاقة المواصلات هذه، يمكنك استخدام حافلات البلدية والمترو والترام والطرق البحرية مجاناً.
تقدم بعض الحافلات بين المدن خصومات. تقدم بعض شركات الهاتف المحمول و بعض مؤسسات البث التلفزيوني مثل D-Smart و Digitalürk خصومات.
هناك أيضًا منظمات غير حكومية يمكن أن تعطي الأولوية في خدماتها للأشخاص ذوي الإعاقة وتقدم مساعدات عينية ونقدية. من أجل الاستفادة من هذه المساعدات والخدمات، يمكنك تقديم طلب ببطاقة هوية المعاق الخاصة بك.
يمكن الحصول على بطاقة هوية المعاق من قبل الأشخاص الذين يفيد تقرير المجلس الطبي بأن لديهم إعاقة بنسبة 40% أو أكثر. لهذا السبب، إذا كان تقرير المجلس الطبي الخاص بك ينص على أن لديك إعاقة بنسبة 40% أو أكثر، يمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية معاق.
لهذا الغرض، يجب عليك التقدم بطلب إلى المديرية الإقليمية للخدمات الأسرية والاجتماعية في مقاطعة إقامتك. أثناء تقديم الطلب، يجب أن يكون لديك صورتان فوتوغرافيتان، ووثيقة هوية الحماية المؤقتة / وثيقة طالب الحماية الدولية / وثيقة هوية حامل وضع الحماية الدولية ونسخة أصلية أو موثقة من تقرير المجلس الطبي للإعاقة الخاص بك.
من أجل الحصول على تقرير تقييم الاحتياجات الخاصة للأطفال (ÇÖZGER)، يجب على الشخص الذي يرعى الطفل أن يتقدم بطلب للحصول على تقرير تقييم الاحتياجات الخاصة للأطفال (ÇÖZGER) مع عريضة طلب إلى مستشفى مخول بإصدار ÇÖZGER.
يتم تحديد إعاقات الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا على أنها مستويات ”ذوي الاحتياجات الخاصة“ بنسب مختلفة وتصنيفها وفقًا لذلك:
- ”ذو احتياجات خاصة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 20-39%;
- ”احتياجات خاصة معتدلة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 40-49%;
- ”احتياجات خاصة متوسطة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 50-59%;
- ”ذو احتياجات خاصة شديدة“ إذا كانت إعاقته تتراوح بين 60-69%;
- ”ذو احتياجات خاصة شديدة جداً“ إذا كانت نسبة إعاقته تتراوح بين 70-79%;
- ”ذو احتياجات خاصة كبيرة“ إذا كان بين 80-89% إعاقة؛
- إذا كانت النسبة بين 90-99%، فيتم ذكرها في التقرير على أنها ”حالة خاصة”.
من أجل الحصول على تقرير تقييم الاحتياجات الخاصة للأطفال (ÇÖZGER)، يجب على الشخص الذي يرعى الطفل أن يتقدم بطلب للحصول على تقرير تقييم الاحتياجات الخاصة للأطفال (ÇÖZGER) مع عريضة طلب إلى مستشفى مخول بإصدار ÇÖZGER.
يتم تحديد إعاقات الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا على أنها مستويات ”ذوي الاحتياجات الخاصة“ بنسب مختلفة وتصنيفها وفقًا لذلك:
- ”ذو احتياجات خاصة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 20-39%;
- ”احتياجات خاصة معتدلة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 40-49%;
- ”احتياجات خاصة متوسطة“ إذا كانت نسبة الإعاقة بين 50-59%;
- ”ذو احتياجات خاصة شديدة“ إذا كانت إعاقته تتراوح بين 60-69%;
- ”ذو احتياجات خاصة شديدة جداً“ إذا كانت نسبة إعاقته تتراوح بين 70-79%;
- ”ذو احتياجات خاصة كبيرة“ إذا كان بين 80-89% إعاقة؛ ”ذو احتياجات خاصة كبيرة“ إذا كان بين 80-89% إعاقة و
- إذا كانت النسبة بين 90-99%، فيتم ذكرها في التقرير على أنها ”حالة خاصة“.
إذا كنت تعتقد أن نسبة الإعاقة والتقييمات الأخرى المذكورة في تقرير ÇÖZGER الخاص بطفلك غير مكتملة أو غير صحيحة، يحق لك الاعتراض على هذا التقرير. يمكن الاعتراض على تقرير ÇÖZGER من قبل الشخص الذي يرعى الطفل أو المؤسسة التي تطلب التقرير من خلال تقديم طلب إلى مديرية الصحة في المقاطعة التي يقيم فيها الطفل أو المقاطعة التي تم استلام التقرير فيها، وذلك في غضون ثلاثين يومًا (30) من تاريخ استلام التقرير.
في هذه الحالة، تقوم مديرية الصحة في المقاطعة بإحالة الطفل إلى مستشفى آخر. إذا وجد الشخص المسؤول عن رعاية الطفل أو مقدم الخدمة أن تقرير الإعاقة الثاني الذي تم استلامه نتيجة الاعتراض مناسبًا، يمكن قبول التقرير واستخدامه.
إذا لم يقبل الشخص المسؤول عن رعاية الطفل نتيجة التقرير واستمر الاعتراض، تحيل مديرية الصحة في المقاطعة الطفل إلى مستشفى حكم، أي مستشفى ثالث.
يحتاج جميع الأجانب إلى الحصول على تصريح عمل من أجل العمل بشكل قانوني في تركيا. يُرجى الاطلاع على القسم ذي الصلة على هذه المنصة للحصول على مزيد من المعلومات حول القواعد والإجراءات المتعلقة بالتوظيف القانوني في تركيا.
يمكن للاجئين ذوي الإعاقة الحاصلين على تصريح عمل، العمل في تركيا مثلهم مثل الأجانب الآخرين. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للاجئين ذوي الإعاقة الاستفادة من حصص التوظيف المحددة للأشخاص ذوي الإعاقة فقط. في أماكن العمل في القطاع الخاص التي توظف 50 شخصًا أو أكثر في تركيا، يجب أن يكون 3% على الأقل من إجمالي عدد الموظفين من الأشخاص ذوي الإعاقة. من المهم ملاحظة أن الوظائف التي توظف الأشخاص ذوي الإعاقة يجب أن تتماشى مع حالتهم الصحية. ونتيجة لذلك، لا يمكن أن تكون جميع الوظائف مناسبة لجميع أنواع الإعاقات.
أفضل طريقة للتعرف على الوظائف التي تناسب ذوي الإعاقة بصفتك شخصًا من ذوي الإعاقة، يمكنك التقدم إلى وكالة التوظيف التركية أو المديريات الإقليمية لوكالة التوظيف التركية أو الموقع الرسمي لوكالة التوظيف التركية على الموقع www.iskur.gov.tr. لمزيد من المعلومات التفصيلية، يُرجى الاطلاع على القسم ذو العنوان” الوصول إلى سوق العمل“على موقعنا الإلكتروني multecihaklari.info.