Procédures de permis de voyage dans les provinces affectées par le tremblement de terre

La date de l’annonce: 08/02/2023

Date de mise à jour: 02/03/2023

Conformément à cette déclaration,

• Dans les cas où les personnes sous la protection temporaire et la protection internationale résidant dans les villes de Kahramanmaras, Hatay, Gaziantep, Adiyaman et Malatya devraient se rendre dans une autre ville en raison de tremblement de terres ; elles doivent s’adresser à la Direction Provinciale de la Gestion des Migrations de la ville où elles se rendent et à la suite de cette demande, le permis de circulation sera délivré pour 60 jours. C’est-à-dire que dans des conditions normales, le permis de circulation que les personnes doivent obtenir avant de voyager à l’extérieur de la province, pour les personnes enregistrées et résidant dans ces villes, sera délivré par la Direction Provinciale de la Gestion des Migrations où elles se rendent. Donc, si vous êtes résident de ces cinq villes et que vous devriez vous rendre dans une autre ville à cause du tremblement de terre, vous n’avez pas besoin d’obtenir un permis de circulation auprès de l’autorité de la gestion des migrations dans laquelle vous êtes inscrit.

 

• Dans les cas où les personnes sous la protection temporaire et la protection internationale résidant dans les villes de Adana, Osmaniye, Sanliurfa, Kilis et Diyarbakir devraient se rendre dans une autre ville en raison de tremblement de terres ; elles sont toujours tenues de s’adresser à la Direction Provinciale de la Gestion des Migrations de la ville où elles sont enregistrées afin d’obtenir un permis de circulation. Selon la déclaration faite, il est indiqué que dans les cas où les personnes enregistrées dans cinq villes doivent quitter leurs provinces ; l’autorité de la gestion des migrations évaluera la demande de permis de circulation, en tenant compte des possibilités d’hébergement de la personne et la situation de victimisation causée par le tremblement de terre. Donc, si vous êtes résident de ces cinq villes et que vous devriez vous rendre dans une autre ville à cause du tremblement de terre, vous devez d’abord demander un permis de circulation auprès de la gestion des migrations de votre ville d’enregistrement.