Об этом сайте

Сеть Солидарности Беженцев (ССБ) [Refugee Solidarity Network (RSN)] — это базирующаяся в США некоммерческая организация, которая стремится защищать права людей, изгнанных из своих родных мест, и укреплять сообщества, в которых они ищут безопасности. В партнерстве с правозащитниками и местными заинтересованными сторонами ССБ развивает потенциал в принимающих беженцев странах за пределами США и продвигает правовые рамки, защищающие права человека. ССБ считает, что сложность вынужденной миграции требует гибких совместных мер, направленных на достижение устойчивых решений.

www.refugeesolidaritynetwork.org

Права Беженцев в Турции или ПБТ [Refugee Rights Turkey or RRT] (Mülteci Hakları Merkezi на турецком языке) — это независимая неправительственная организация со штаб-квартирой в Стамбуле, которая предоставляет специализированные юридические консультации и услуги по оказанию помощи беженцам, лицам, ищущим убежища, и другим уязвимым мигрантам в Турции. ПБТ также поставляет справочные материалы по правовым вопросам, обучает юристов и практикующих юристов НПО другим службам экспертной поддержки, а также выступает за совершенствование законодательства и политики Турции, касающейся беженцев и мигрантов, в соответствии с международными и европейскими стандартами.
www.mhd.org.tr

Контекст предоставления убежища в Турции

В настоящее время Турция принимает более 3,6 миллиона беженцев из соседней Сирии в дополнение к примерно 300 000 просителей убежища из других стран происхождения, включая Афганистан, Ирак и Иран. Страна также имеет дело со значительными потоками нелегальной миграции, в основном транзитом через Турцию в направлении ЕС. Процедуры миграции и предоставления убежища в Турции находятся в ведении Главного Управления по Управлению Миграцией (ГУУМ) (Directorate General of Migration Management — DGMM) на основании Закона об Иностранцах и Международной Защите (ЗИМЗ) (Law on Foreigners and International Protection  — LFIP), который вступил в силу в 2014 году.

 

В то время как беженцы из Сирии подпадают под действие политики временной защиты Турции, заявления о предоставлении убежища из других стран происхождения обрабатываются в рамках процедуры международной защиты, установленной ЗИМЗ. Хотя эти две процедуры регулируются немного разными критериями и процедурами, ГУУМ является государственным учреждением Турции, ответственным за регистрацию и рассмотрение всех заявлений о предоставлении убежища в Турции. Этот веб-сайт предлагает соответствующую подробную информацию и рекомендации, применимые к обеим процедурам, и, таким образом, для беженцев из Сирии и лиц, ищущих убежища, из других стран происхождения.

Диалог о сотрудничестве ССБ-ПБТ

 

С 2015 года ССБ и ПБТ работают в тесном сотрудничестве с целью расширения и укрепления юридических услуг RRT для беженцев и мигрантов, а также разработки комплексной программы наращивания потенциала, которая передает знания и опыт юристам и другим специалистам в Турции в области беженского права и политики. Усилия ССБ и ПБТ по повышению доступности и качества юридического представительства лиц, ищущих убежища, и мигрантов в Турции также включают поддержку финансируемой государством схемы юридической помощи (Adli Yardim), управляемой коллегиями адвокатов.

 

В то время как правовая защита беженцев и развитие служб юридической помощи в Турции находятся в центре внимания структуры ССБ-ПБТ, обе организации также работают вместе, чтобы внести свой вклад в аналогичные усилия по развитию основанных на правах подходов и наращиванию потенциала в других национальных контекстах, особенно в сопоставимых странах Глобального Юга, которые принимают аналогичные крупные группы беженцев, либо имеют дело со сложными миграционными потоками.